How energy efficiency is improved
Efficiency means precise and reliable control
Continuous control of cold and hot water in closed circuits
Together with pneumatic actuators AVP 242, AVP 243 and AVP 244
Water quality as per VDI 2035
Valve with flange connection as per EN 1092-2, seal form B
Nominal pressure 25 bar, except VUG065F316, nominal pressure 16 bar
Regulating valve, free of silicone grease, painted black
The valve is closed when the spindle is moved out
Closing procedure against the pressure
Valve body made of ductile cast iron; seat and spindle of stainless steel
Plugs of nominal diameter DN 15…50 made of stainless steel with glass-fibre-reinforced PTFE sealing ring
Plugs of nominal diameter DN 65…150 made of stainless steel with metal-to-metal seal
Maintenance-free stuffing box in brass with spring-loaded PTFE washer
TLC TECHNICAL SERVICE TRADING COMPANY LIMITED
219/8 Duong so 5 Khu pho 3, Binh Hung Hoa Ward Binh Tan District, Ho Chi Minh City, Vietnam. Tel. +84 (0) 90 2540 929 long.nt(at)tl-controls(dot)com http://www.tl-controls.com/ Sauter Building Control International GmbH Hans-Bunte-Strasse 15 DE-79108 Freiburg i. Br. Tel. +49 761 510 54 05 Fax +49 761 510 54 20 ms.sbci(at)de.sauter-bc(dot)com www.sauter-controls.comSAUTER Head Office was the target of a cyber security incident on November 20, 2024. SAUTER’s IT department immediately activated, well defined, internal emergency plans. All IT systems were completely isolated and shut down to successfully prevent the attack from spreading. External cybersecurity experts and data forensics specialists then began to check all systems and restore them securely. This process is unfortunately time-consuming, but absolutely necessary to ensure that the cyber-attack does not continue at a later date.
The SAUTER websites have been affected by the emergency operation and are available again with immediate effect.
There are currently no concrete indications that our customers' infrastructures have been compromised in any way by SAUTER devices. It appears to be an opportunistic incident with no clearly recognisable long-term goals or systematic attacks. The situation does not currently suggest that there is a targeted, sustained threat to the affected systems.
You need to load content from reCAPTCHA to submit the form. Please note that doing so will share data with third-party providers.
More Information